| This translation from the
French of the Continuing Medical Education Vade-mecum is an initiative
of the Conseil de l'éducation médicale continue du Québec
(CEMCQ). The French version was written by a group of authors, coordinated
by a team of editors, and another editorial team adapted the English translation.
The French version was edited by:
- Dr. François Goulet
- Dr André Jacques
- Dr. Robert L. Thivierge
The editorial teams wish to thank the following authors for their expertise
and cooperation:
- Dr. Francine Borduas
- Dr. François Goulet
- Dr. Denis Boucher
- Dr. André Jacques
- Dr. Diane Clavet
- Dr. Martin Labelle
- Dr Pierre Delorme
- Dr. Raymond Lalande
- Dr Jean Desaulniers
- Dr. François Laramée
- Dr. Yvon Desormeaux
- Dr. Louise Roy
- Dr Gilles des Rosiers
|
- Dr Robert L. Thivierge
- Dr. Denis Drouin
- Dr. Jean-Maurice Turgeon
- Dr.René Gagnon
- Dr RaymondeVaillancourt
- Dr. Serge Gingras
- Dr. Jean Vincelette
The CEMCQ also wishes to thank Ms. Naomi Bloch for her revision of the
English edition, Ms. Nicole Hanneman, Sylvie Leboeuf and Sonia Morin for
their contribution to proofreading this document and the Council for the
Accreditation of Pharmaceutical Manufacturers Representatives of Canada
for financial support.
The English version was adapted by:
- Dr. Craig Campbell
- Dr. Paul Davis
- Ms. Joan Sargent
- Dr. Linda Snell
and was edited by:
Dr. François Goulet and Dr Linda Snell. |